La maggior parte dei visitatori sale, guarda il panorama e scende. È un’ora ben spesa, ma la montagna ha molto di più: una ferrovia che ha 150 anni, una passeggiata dentro un modello in scala del sistema solare, una funivia, un bosco pieno di sentieri e, proprio lì sotto, una delle città più piacevoli d’Europa. Ecco che cosa vedere, raggruppato per zona.

Cosa vedere sull’Uetliberg
Undici luoghi che trasformano una rapida sosta panoramica in una giornata intera — o in più d’una.
La cima e la salita
La cima e la salita La cima di Uto Kulm
Il tetto di Zurigo a 871 metri
Il pianoro sommitale dell’Uetliberg, a dieci minuti a piedi sopra la stazione ferroviaria: terrazze panoramiche sulla città, sul lago e sulle Alpi, l’Hotel UTO KULM senza auto con il suo ristorante e, accanto, la torre panoramica.
La cima e la salita Torre panoramica dell’Uetliberg
Una vista a 360 gradi per una piccola somma
La torre triangolare d’acciaio accanto a Uto Kulm vi porta sopra le cime degli alberi per il panorama completo: Zurigo e il suo lago a est, le Alpi a sud, la valle della Reppisch e il Giura a ovest. Si entra da un tornello pagando una piccola somma.
La cima e la salita La Uetlibergbahn (S10)
Dalla stazione centrale alla montagna in circa 25 minuti
I treni rossi della S10 salgono dalla stazione centrale di Zurigo, attraverso i quartieri e il bosco, fino alla stazione di Uetliberg a 813 metri. La linea fu inaugurata nel 1875 ed è una delle ferrovie a scartamento normale più ripide d’Europa a funzionare senza cremagliera.
La cima e la salita I sentieri per salire all’Uetliberg
A piedi dal tram fino in cima
Gli zurighesi salgono a piedi sulla loro montagna tutto l’anno. Sentieri segnalati si inerpicano nel bosco dalle fermate del tram di Triemli e Albisgütli — dal Laternenweg illuminato dai lampioni al ripido e diretto Denzlerweg — in circa un’ora o un’ora e mezza.
Lungo la cresta dell’Albis
Lungo la cresta dell’Albis Il Sentiero dei Pianeti (Planetenweg)
Una camminata in cresta attraverso il sistema solare
La classica passeggiata dell’Uetliberg: un facile sentiero di cresta dalla stazione di Uetliberg a Felsenegg, costellato di modelli del Sole e dei pianeti in scala uno a un miliardo. Calcolate circa un’ora e mezza o due, con il panorama su entrambi i lati.
Lungo la cresta dell’Albis Felsenegg e la funivia
La discesa panoramica
All’estremità del Sentiero dei Pianeti, Felsenegg offre la terrazza di un ristorante sopra il Lago di Zurigo e la piccola funivia Adliswil–Felsenegg (LAF), che in pochi minuti scende nella valle della Sihl, da dove la S-Bahn riporta in città.
Lungo la cresta dell’Albis La cresta dell’Albis: Albispass e Albishorn
Proseguite dove i gitanti si fermano
Oltre Felsenegg la catena dell’Albis continua verso sud per Buchenegg e l’Albispass fino all’Albishorn, tra boschi, ristori di fattoria e scorci sul Lago di Zurigo da un lato e sul piccolo Türlersee dall’altro.
Lungo la cresta dell’Albis Mountain bike e slittino d’inverno
Percorsi segnalati d’estate, pista da slittino quando nevica
L’Uetliberg è il parco giochi all’aperto di Zurigo: percorsi dedicati alle mountain bike come l’Antennentrail e l’Höcklertrail, una pista da slittino fino a Triemli quando c’è abbastanza neve, parapendii in cielo e aree ufficiali per il barbecue nei boschi.
Zurigo e dintorni
Zurigo e dintorni Il centro storico di Zurigo
Lindenhof, Grossmünster e i vicoli lungo la Limmat
La città che si guarda dall’alto dalla cima: un centro storico compatto sulle due rive della Limmat, con il Grossmünster dalle torri gemelle, il Fraumünster e le sue vetrate di Chagall, la terrazza del Lindenhof e i negozi della Bahnhofstrasse.
Zurigo e dintorni Lago di Zurigo, Lindt e FIFA Museum
Battelli, cioccolato e calcio in riva all’acqua
Gli extra di Zurigo sul lago: le crociere di linea da Bürkliplatz, il Lindt Home of Chocolate a Kilchberg e il FIFA Museum a Enge — facili da aggiungere prima o dopo la montagna, e buone alternative quando la cima è tra le nuvole.
Zurigo e dintorni Cascate del Reno e gite sulle Alpi
Dalla collina di casa ai veri giganti
Le cime all’orizzonte dell’Uetliberg sono più vicine di quanto sembrino. Da Zurigo si raggiungono le cascate del Reno in meno di un’ora e il Rigi, il Pilatus, il Titlis o lo Jungfraujoch con una gita di un giorno, in treno o con un tour guidato.
La montagna al mattino, Zurigo nel pomeriggio
La cima dista circa 25 minuti di treno S10 dalla stazione centrale di Zurigo. Abbinate il panorama a una passeggiata nel centro storico, a una crociera sul lago o a una gita alle cascate del Reno: si confronta e si prenota in pochi clic.
