Uto Kulm è il nome della cima dell’Uetliberg, a 871 metri sul livello del mare e circa 450 metri sopra i tetti di Zurigo. In alto c’è un piccolo pianoro di terrazze e ringhiere: da un lato la città, il Lago di Zurigo in tutta la sua lunghezza e, nelle giornate limpide, una fila di cime alpine dal Säntis all’Oberland bernese; dall’altro, la quieta campagna della valle della Reppisch.
Questo luogo è apprezzato da moltissimo tempo. Nel bosco si riconoscono ancora i terrapieni di un insediamento preistorico d’altura, e qui sorgeva un castello medievale finché, secondo la tradizione, gli zurighesi lo distrussero nel XIII secolo. Il turismo arrivò nell’Ottocento con la prima locanda e poi con la ferrovia. Oggi la cima è condivisa dall’Hotel UTO KULM, senza auto, con il suo ristorante e la sua terrazza, e dalla torre panoramica pubblica.
Cosa fare: La cima di Uto Kulm
Godersi la vista dalle terrazze
Le terrazze panoramiche attorno alla cima sono gratuite e aperte tutto l’anno. I pannelli panoramici aiutano a dare un nome alle cime. La luce del mattino è la migliore per le Alpi; nel tardo pomeriggio una luce calda avvolge la città e il lago.
Mangiare o bere qualcosa sopra la città
L’UTO KULM gestisce il ristorante della cima e, con il bel tempo, una terrazza all’aperto con self-service. I prezzi sono quelli di un ristorante di montagna svizzero in un luogo famoso; prenotate per la cena o per il brunch della domenica. Un picnic su una delle panchine è altrettanto legittimo.
Restare per il tramonto
Il sole tramonta alle vostre spalle, sul Giura, mentre sotto si accendono le luci di Zurigo. Gli ultimi treni partono a tarda sera, quindi non c’è fretta — ma d’inverno portate una torcia per tornare alla stazione.
Cercare le antiche fortificazioni
Sui sentieri appena sotto la cima, alcuni pannelli informativi indicano i bastioni e i fossati delle fortificazioni preistoriche e medievali. È facile non notarli, e aggiungono uno spessore storico a quella che altrimenti è una semplice passeggiata.

Come arrivare: La cima di Uto Kulm
- In treno: prendete la S10 da Zürich HB fino al capolinea “Uetliberg”. Dalla stazione un ampio sentiero sale alla cima in circa dieci minuti; l’ultimo tratto è il più ripido.
- A piedi: sentieri segnalati salgono da Triemli, da Albisgütli e da altre fermate del tram in circa 1–1,5 ore.
- In auto: non si può salire in auto. La cima è senza auto e in alto non ci sono parcheggi pubblici; lasciate la macchina in città e prendete il treno.
Consigli pratici
- Prima di partire guardate la webcam sul sito dell’UTO KULM: in autunno e in inverno la città può essere sotto la nebbia mentre la cima è al sole, o viceversa.
- In cima fa sensibilmente più fresco e c’è più vento che in città. Portate uno strato in più anche d’estate.
- Nei fine settimana di sole c’è molta gente. Per una cima più tranquilla venite in un giorno feriale o la mattina presto.
- Il sentiero dalla stazione è largo ma ripido alla fine; con passeggino o sedia a rotelle calcolate più tempo e una spinta energica.
I migliori tour e biglietti: La cima di Uto Kulm
Queste esperienze ben recensite si abbinano bene a una visita — La cima di Uto Kulm:
Tour autonomo + treno da €45 Zurigo: tour della città con audioguida e treno fino al “Top of Zurich”
Il prodotto dedicato all’Uetliberg con più recensioni su GetYourGuide: un’introduzione alla città con audioguida abbinata alla salita in treno sulla montagna di casa di Zurigo. Il ritmo lo decidete voi: ideale per chi vuole il trasporto già organizzato ma nessun gruppo da seguire.
- Passeggiata con audioguida nel centro di Zurigo, al proprio ritmo
- Salita con la S10 Uetlibergbahn fino alla stazione in quota
- Tempo libero a Uto Kulm per la vista su città, lago e Alpi
Escursione in piccolo gruppo con degustazione da €58 Zurigo: salita all’Uetliberg con vista su Zurigo e raclette all’aperto
Una breve uscita guidata che si conclude alla maniera svizzera: con il formaggio da raclette fuso, mangiato all’aperto sopra la città. È una proposta piccola e piuttosto recente, per ora con pochissime recensioni, ma è una delle poche esperienze pensate apposta per questa montagna.
- Breve camminata guidata fino a un punto panoramico dell’Uetliberg
- Raclette fusa e servita all’aperto
- Piccolo gruppo con un accompagnatore del posto




