Du sommet, Zurich a l’air d’une maquette ; en bas, c’est l’une des villes les plus agréables à vivre d’Europe. La vieille ville (Altstadt) s’étend sur les deux rives de la Limmat, là où la rivière quitte le lac, et presque tout ce que l’on veut voir lors d’une première visite se trouve à moins de vingt minutes à pied de la gare centrale.
Sur la rive gauche se trouvent le Lindenhof, la colline où les Romains avaient leur fort, l’église Saint-Pierre et son immense cadran d’horloge, et le Fraumünster avec ses vitraux de Marc Chagall. De l’autre côté de la rivière se dressent les tours jumelles du Grossmünster, où Zwingli lança la Réforme suisse, et les ruelles étroites du Niederdorf.
À faire : La vieille ville de Zurich
Commencer par le Lindenhof
Cette terrasse ombragée de tilleuls au-dessus de la rivière est gratuite, ouverte à toute heure, et offre la meilleure vue sur la vieille ville depuis son cœur.
Monter dans une tour du Grossmünster
Moyennant une petite somme, on peut gravir l’une des tours de la collégiale pour une vue par-dessus les toits sur la ville, le lac — et l’Uetliberg à l’horizon.
Voir les vitraux de Chagall
Les cinq hautes fenêtres du chœur du Fraumünster comptent parmi les plus belles œuvres d’art de Zurich. L’entrée est payante, pour un prix modeste.
Suivre une visite guidée à pied
Une visite à pied de deux heures apporte l’histoire que les bâtiments seuls ne racontent pas — corporations, réformateurs, banquiers et dadaïstes.
Comment s’y rendre : La vieille ville de Zurich
- Depuis le S10 : les trains de l’Uetliberg arrivent à Zürich HB ; la Bahnhofstrasse et le Lindenhof commencent juste devant.
- À pied : toute la vieille ville se parcourt à pied. Des trams circulent sur la Bahnhofstrasse et le Limmatquai.
- Avec la Zürich Card : les trams sont inclus, et plusieurs musées sont gratuits ou à tarif réduit.
Conseils d’initiés
- La plupart des magasins sont fermés le dimanche ; les musées et les églises restent ouverts, avec des visites limitées pendant les offices.
- L’eau des fontaines publiques de Zurich est potable : remplissez votre gourde.
- Manger au restaurant coûte cher. Les menus de midi et les rayons alimentaires des grands magasins ménagent le budget.
- Combinez les deux : la vieille ville le matin, l’Uetliberg pour la lumière de fin d’après-midi.
Meilleures excursions et billets : La vieille ville de Zurich
Ces activités bien notées se combinent facilement avec une visite — La vieille ville de Zurich :
Visite à pied dès €13 Zurich : visite à pied de la vieille ville en 2 heures
Une balade de deux heures dans le centre historique, bien notée et peu coûteuse. Elle se marie naturellement avec l’Uetliberg : la vieille ville de près le matin, puis vue d’en haut depuis le sommet l’après-midi.
- Ruelles et places sur les deux rives de la Limmat
- Histoires de corporations, de Réforme et de banques
- Un guide local à très petit prix
Tour en car + croisière dès €80 Zurich : visite guidée, croisière sur le lac et Lindt Home of Chocolate
L’excursion combinée la plus vendue de Zurich, avec plus de 5 600 avis : un tour guidé de la ville, une balade en bateau sur le lac et la visite du musée du chocolat Lindt. Elle occupe la moitié de la journée que vous ne passez pas sur la montagne.
- Tour guidé en car devant les principaux monuments de Zurich
- Courte croisière sur le lac de Zurich
- Entrée au Lindt Home of Chocolate à Kilchberg
Pass urbain dès €31 Zürich Card : économies sur les attractions, les transports et les restaurants
Ce n’est pas une excursion, mais la réservation la plus utile pour une journée à l’Uetliberg : le pass couvre les transports publics de Zurich et des zones environnantes, y compris le train de l’Uetliberg et le trajet vers l’aéroport, avec des réductions dans les musées. Vérifiez la liste actuelle des prestations avant d’acheter.
- Trajets illimités en 2e classe en tram, bus, train et bateau dans la région urbaine
- Comprend la montée en S10 à l’Uetliberg
- Entrée gratuite ou réduite dans de nombreux musées de Zurich
